1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Хүн бүр акулаас айдаг. болох a Card Shark AMERICASCARDROOM.COM 2 00:00:19,620 --> 00:00:22,960 Амьд организм байхгүй эрүүл саруул оршин тогтнож чадна 3 00:00:23,040 --> 00:00:25,830 үнэмлэхүй бодит байдлын нөхцөлд. 4 00:00:26,420 --> 00:00:30,460 Бүр болжмор, катидид Зарим хүмүүс мөрөөддөг гэж үздэг. 5 00:00:32,090 --> 00:00:34,130 Хилл Хаус, эрүүл саруул биш... 6 00:00:34,800 --> 00:00:38,050 толгодуудын эсрэг ганцаараа зогсов дотор харанхуйг барьж байна. 7 00:00:39,010 --> 00:00:42,350 Зуун жилийн турш ийм байдалтай байсан манай гэр бүл нүүхээс өмнө... 8 00:00:42,730 --> 00:00:44,520 бас хэдэн зуун зогсож магадгүй. 9 00:00:45,940 --> 00:00:48,730 Дотор хананууд босоо, 10 00:00:48,810 --> 00:00:50,440 тоосго нь цэвэрхэн уулзсан, 11 00:00:51,650 --> 00:00:52,820 шал нь хатуу байсан. 12 00:00:53,820 --> 00:00:58,240 Модны эсрэг чимээгүйхэн хэвтэв мөн Хилл Хаусын чулуу. 13 00:00:58,990 --> 00:01:00,410 Тэнд юу ч явсан ... 14 00:01:01,290 --> 00:01:02,450 ганцаараа алхсан. 15 00:01:33,730 --> 00:01:35,490 Зүгээр дээ, Тео. Буцаад орондоо ор. 16 00:01:36,360 --> 00:01:37,820 Би аав, ээжийгээ сэрээх ёстой юу? 17 00:01:38,200 --> 00:01:39,200 Би авсан. 18 00:01:50,250 --> 00:01:51,460 Чи зүгээр үү, Нелли? 19 00:01:53,250 --> 00:01:54,250 Та айсан уу? 20 00:01:56,010 --> 00:01:57,010 Зүгээр дээ. 21 00:01:57,470 --> 00:01:59,090 Би ч бас заримдаа айдаг. 22 00:02:02,260 --> 00:02:03,510 Лук чи яагаад сэрүүн байгаа юм бэ? 23 00:02:03,930 --> 00:02:05,310 Учир нь Нелли сэрүүн байна. 24 00:02:08,730 --> 00:02:09,730 Юу байсан бэ? 25 00:02:09,900 --> 00:02:11,690 Нугалсан хүзүүтэй хатагтай. 26 00:02:12,150 --> 00:02:14,530 Өө, дахиад тэр үү? 27 00:02:15,780 --> 00:02:16,820 Тэр хаана байсан бэ? 28 00:02:18,400 --> 00:02:19,400 Өө, хүү. 29 00:02:20,530 --> 00:02:22,030 Бид харсан нь дээр гэж бодож байна. 30 00:02:24,370 --> 00:02:25,370 Энд, тийм үү? 31 00:02:26,660 --> 00:02:28,540 Том ахад чинь байх ёстой түүнийг айлгав. 32 00:02:28,620 --> 00:02:30,250 Том ах нар ийм л сайн. 33 00:02:30,330 --> 00:02:31,670 Тэр нуугдаж байвал яах вэ? 34 00:02:32,170 --> 00:02:33,290 Тэр удаан явсан. 35 00:02:33,710 --> 00:02:35,880 Хүн бүр гэж бодож байна одоо буцаж орондоо орж болно. 36 00:02:43,220 --> 00:02:44,220 За ингээд явж байна. 37 00:02:46,180 --> 00:02:49,230 Та юу санаж байна Бид өмнө нь ярьж байсан уу? 38 00:02:49,850 --> 00:02:50,850 Бидний мөрөөдлийн талаар? 39 00:02:51,480 --> 00:02:52,650 Тэд асгаж болно. 40 00:02:53,560 --> 00:02:54,610 Энэ нь зөв. 41 00:02:54,860 --> 00:02:55,730 Тийм ээ, 42 00:02:55,820 --> 00:02:58,490 яг л аяга ус асгардаг шиг заримдаа. 43 00:02:59,450 --> 00:03:02,030 Гэхдээ хүүхдүүдийн мөрөөдөл онцгой байдаг. 44 00:03:02,110 --> 00:03:03,820 - Тэд ... - Далай. 45 00:03:03,910 --> 00:03:05,280 - Далай. -Тийм л дээ. 46 00:03:06,950 --> 00:03:08,410 Мөн том мөрөөдөл ... 47 00:03:09,660 --> 00:03:11,120 заримдаа асгарч болно. 48 00:03:14,540 --> 00:03:15,710 Стиви, орондоо ор. 49 00:03:20,760 --> 00:03:23,510 Одоо би тэр бөхийсөн хүзүүтэй хатагтайг мэднэ үнэхээр аймшигтай. 50 00:03:24,850 --> 00:03:25,970 Гэхдээ тэр бол тэр. 51 00:03:26,140 --> 00:03:27,680 Тэр зүгээр л бага зэрэг асгарсан. 52 00:03:28,350 --> 00:03:30,890 Бид энд хэр удаан амьдрах ёстой вэ, аав аа? 53 00:03:32,060 --> 00:03:33,060 За, 54 00:03:33,730 --> 00:03:36,480 чиний ээж бид хоёр, Бид энэ байшинг засаж дуусгах ёстой, 55 00:03:37,150 --> 00:03:38,820 тэгээд хэн нэгэн үүнийг худалдаж авах ёстой. 56 00:03:39,490 --> 00:03:40,530 Тэгээд бид явж болох уу? 57 00:03:41,150 --> 00:03:44,660 Тийм ээ, тэгээд бид явж болно, яг л сүүлчийн байшин шиг. 58 00:03:45,950 --> 00:03:48,410 Одоо чи буцаад унтчих та хоёр. 59 00:03:50,000 --> 00:03:51,080 Би чамд хайртай, хонгор минь. 60 00:03:53,000 --> 00:03:54,710 Сайхан зүүд. 61 00:04:10,140 --> 00:04:11,850 Улаан өрөөнд бүжиглэж байна. 62 00:04:21,440 --> 00:04:22,900 Улаан өрөөнд бүжиглэж байна. 63 00:04:24,320 --> 00:04:25,570 Чи мөрөөдөж байна, Ширл. 64 00:04:26,120 --> 00:04:27,620 Панда зүүдэлдэггүй. 65 00:04:28,580 --> 00:04:29,580 Панда, тийм үү? 66 00:04:29,990 --> 00:04:31,870 Панда макарон иддэггүй. 67 00:04:33,750 --> 00:04:34,750 тэмдэглэв. 68 00:05:33,560 --> 00:05:36,890 Хмм. 69 00:05:41,190 --> 00:05:42,190 Бүгд амьд уу? 70 00:05:45,070 --> 00:05:47,240 Нелли хар дарсан зүүд зүүдлэв. 71 00:05:48,320 --> 00:05:50,280 Ширли дахиад унтаад ярьж байна. 72 00:05:51,370 --> 00:05:52,530 Сайн зүйл байна уу? 73 00:05:54,750 --> 00:05:57,460 - Панда макаронд дургүй, Лив. - Хмм. 74 00:06:17,270 --> 00:06:18,270 Лук? 75 00:08:08,880 --> 00:08:11,840 Карл хөдөөгийн 86-д жолоо барьж байсан шуурганы үеэр. 76 00:08:11,920 --> 00:08:13,430 Тэр шуургыг санаж байна уу? 77 00:08:13,930 --> 00:08:16,930 Мэдээж үгүй, та L.A-д байсан. Энэ нь муу байсан. 78 00:08:17,140 --> 00:08:19,810 Энэ бол муур, нохой байсан, сүүлийн арван жилд харсан хамгийн муу зүйл. 79 00:08:21,480 --> 00:08:24,560 Тэр их амжилтад хүрсэн тэр машиныхаа удирдлагаа алдсан үед. 80 00:08:25,480 --> 00:08:28,190 Тэр хашлага давж гарав мөн жалганд буув. 81 00:08:28,860 --> 00:08:31,530 Машин эргэв Та үүнийг замаас харж чадаагүй, 82 00:08:31,610 --> 00:08:33,360 ялангуяа борооны улмаас. 83 00:08:34,200 --> 00:08:36,110 Тэр тэнд өлгөөтэй байсан бүх цаг. 84 00:08:36,660 --> 00:08:37,660 Цаг. 85 00:08:38,280 --> 00:08:40,490 Дээшээ харж, суудлын бүсэндээ орооцолдсон. 86 00:08:41,040 --> 00:08:43,330 Тэд түүнийг эвэрт хүрч чадна гэж хэлсэн, гэхдээ... 87 00:08:44,080 --> 00:08:47,330 Тэр удаан дарж чадаагүй, учир нь Түүний гар хугарсан байсныг та харж байна. 88 00:08:51,050 --> 00:08:52,340 Тэгээд тэр үхсэн. 89 00:08:54,260 --> 00:08:57,890 Дээшээ доошоо, тэр эвэр дээр дарах тэр зогсож чадах хэрээрээ. 90 00:09:02,350 --> 00:09:04,140 Тэгэхээр хэзээ эхэлсэн бэ? 91 00:09:07,400 --> 00:09:08,730 Түүнийг нас барсны дараах шөнө. 92 00:09:09,860 --> 00:09:12,280 Энэ нь усны дуслаар эхэлсэн. 93 00:09:13,190 --> 00:09:14,700 Борооны дусал шиг... 94 00:09:15,240 --> 00:09:16,910 миний нүүрэн дээр унах. 95 00:09:18,280 --> 00:09:20,120 Би машины дуут дохио сонсож эхлэв. 96 00:09:20,780 --> 00:09:22,240 Богино тэсрэлт. 97 00:09:22,950 --> 00:09:25,370 Миний бодлоор хол, гэхдээ хангалттай ойрхон намайг сэрээх, 98 00:09:25,460 --> 00:09:26,870 тэгээд эцэст нь ... 99 00:09:26,960 --> 00:09:30,040 одоо, энэ яг дараа нь байсан оршуулга өөрөө. 100 00:09:30,790 --> 00:09:33,050 Энэ бол оршуулгын дараах шөнө байсан. харж байна. 101 00:09:36,010 --> 00:09:37,340 Би усыг мэдэрсэн ... 102 00:09:37,760 --> 00:09:38,760 миний хацар дээр, 103 00:09:39,800 --> 00:09:41,430 Би машины дуут дохиог сонссон, 104 00:09:42,970 --> 00:09:45,770 тэгээд би дээш харлаа таазанд ... 105 00:09:46,640 --> 00:09:47,810 Тэгээд тэр тэнд байсан ... 106 00:09:50,060 --> 00:09:51,730 тэнд өлгөөтэй ... 107 00:09:53,230 --> 00:09:54,480 дээрээс доош. 108 00:09:57,070 --> 00:09:59,030 Би чадна... Би усыг харж чадсан... 109 00:09:59,910 --> 00:10:02,080 үснээс нь дусааж, 110 00:10:02,450 --> 00:10:04,120 мөн түүний царай ... 111 00:10:05,790 --> 00:10:09,210 гүн ягаан, яг л цусанд байсан шиг... 112 00:10:10,130 --> 00:10:12,710 хацарт нь нийлэв. 113 00:10:16,170 --> 00:10:19,680 Энэ нь инээдтэй юм, чи хашгирна гэж бодох болно ийм зүйл харсаны дараа 114 00:10:19,760 --> 00:10:20,760 гэхдээ чи тэгдэггүй. 115 00:10:22,470 --> 00:10:23,510 Чи зүгээр л харцгаа. 116 00:10:25,140 --> 00:10:27,310 Чи тэнэг юм шиг л ширтэнэ. 117 00:10:30,480 --> 00:10:32,230 Тэгээд түүний ам ангайж, 118 00:10:33,070 --> 00:10:34,730 гэхдээ энэ нь хашгирах байсангүй. 119 00:10:36,360 --> 00:10:37,740 Энэ нь машины дуут дохио байсан ... 120 00:10:38,950 --> 00:10:41,030 түүний амнаас гарч байна ... 121 00:10:42,070 --> 00:10:43,070 маш чанга. 122 00:10:44,080 --> 00:10:46,160 Хэт чанга дуугаар би орноосоо уналаа. 123 00:10:46,240 --> 00:10:48,080 Тэгээд би хашгирав. 124 00:10:48,160 --> 00:10:51,170 Би шал мөргөсөн болохоор хашгирав мөн энэ нь намайг цочирдуулсан, 125 00:10:51,580 --> 00:10:54,210 би зүгээр л санаж байгаа юм шиг "Өө, тийм ээ. 126 00:10:54,340 --> 00:10:55,460 Би хашгирч чадна. 127 00:10:55,920 --> 00:10:58,880 Би хашгирах ёстой байх." Тэгээд би ориллоо, за яахав. 128 00:10:58,970 --> 00:11:01,510 Тэгээд би гүйж, Тэгээд би коридорт унасан, 129 00:11:01,590 --> 00:11:05,510 Тэгээд би эргэж хартал тэр тэнд байгаагүй, Тэгээд би тэнд хэвтэж байгаад уйлсан. 130 00:11:09,770 --> 00:11:12,350 Тэгээд энэ сүүлчийн удаа байсан Би тэр өрөөнд унтсан. 131 00:11:21,070 --> 00:11:23,410 Энэ их сонирхолтой түүх байна. Хатагтай Уокер. 132 00:11:24,530 --> 00:11:25,530 Айрин. 133 00:11:27,700 --> 00:11:28,700 Айрин... 134 00:11:30,370 --> 00:11:31,790 Энэ бол миний хийхийг хүсч буй зүйл юм. 135 00:11:33,170 --> 00:11:34,670 Би танай гэрийг тойруулан хармаар байна. 136 00:11:34,750 --> 00:11:36,550 Би хэдэн тоног төхөөрөмж суулгамаар байна. 137 00:11:37,210 --> 00:11:39,460 Би бас унтмаар байна өнөө орой тэр өрөөнд. 138 00:11:41,880 --> 00:11:42,880 Сайн сайхан. 139 00:11:43,470 --> 00:11:44,470 Би зүгээр байх болно. 140 00:11:44,890 --> 00:11:47,350 Би таны түүхийг оруулна гэж амлаж чадахгүй миний номонд. 141 00:11:47,430 --> 00:11:48,890 -Мэдээж. -Гэхдээ боломжтой. 142 00:11:49,980 --> 00:11:51,940 Мөн надтай хуваалцсанд баярлалаа. 143 00:12:24,340 --> 00:12:26,970 Уучлаарай, би чамд хэлэх ёстой байсан Би шүтэн бишрэгч. 144 00:12:28,560 --> 00:12:30,390 Энэ бол миний хамгийн дуртай, анхных нь. 145 00:12:31,220 --> 00:12:35,810 "Чимээгүй байдал эсрэг тууштай байв Hill House дахь мод, чулуу 146 00:12:35,900 --> 00:12:38,770 мөн тэнд юу ч явсан ганцаараа алхсан." 147 00:12:40,280 --> 00:12:42,530 Энэ нь ямар байсныг би төсөөлж ч чадахгүй байна тэнд амьдардаг. 148 00:12:43,200 --> 00:12:45,530 Хамгийн алдартай сүнстэй байшин Америкт. 149 00:12:47,070 --> 00:12:48,070 Шударгаар хэлэхэд, 150 00:12:48,660 --> 00:12:50,370 Биднийг нүүж ирэхэд тийм ч алдартай байгаагүй. 151 00:12:51,870 --> 00:12:54,250 Түүнээс гадна чи намайг ялсан. 152 00:12:54,580 --> 00:12:55,670 Юу гэсэн үг вэ? 153 00:12:55,750 --> 00:12:59,340 Хэрэв та нөхрөө үнэхээр харсан бол гэж хэлэх гэсэн юм орон дээрээ дээш доош унжсан, 154 00:12:59,420 --> 00:13:01,170 Чи надаас илүү ихийг харсан. 155 00:13:01,590 --> 00:13:02,800 Би хэзээ ч сүнс харж байгаагүй. 156 00:13:04,670 --> 00:13:07,390 - Гэхдээ таны номууд. - Аа, Арлингтонд биш. 157 00:13:08,140 --> 00:13:09,760 Данверс, Алкатрас, 158 00:13:10,470 --> 00:13:12,520 Хатан Мэри дээр эсвэл Уильямсбургт. 159 00:13:13,180 --> 00:13:14,390 Мөн Hill House-д биш. 160 00:13:18,400 --> 00:13:20,320 Чиний бичих арга, Би зүгээр л таамаглаж байсан ... 161 00:13:20,400 --> 00:13:22,820 Бусад хүмүүсийн түүх. Чам шиг хүмүүс, Ирин. 162 00:13:23,530 --> 00:13:25,530 Би тэдэнд зөв дуу хоолойг өгдөг, тэгээд л болоо. 163 00:13:25,740 --> 00:13:26,740 За... 164 00:13:27,200 --> 00:13:29,530 Өнөө орой тоглолтыг өөрчилнө гэж найдаж байна чамд. 165 00:13:29,620 --> 00:13:31,280 -Яаж тэгэхээр? - Магадгүй миний Карл 166 00:13:31,370 --> 00:13:33,540 эцэст нь танд өгөх болно өөрийн гэсэн түүх. 167 00:13:34,700 --> 00:13:37,120 Та түүний дуртай зохиолчдын нэг байсан. магадгүй ... 168 00:13:37,870 --> 00:13:40,540 энэ бүхний шалтгаан... 169 00:13:42,380 --> 00:13:45,090 Би чамд нэг зүйлийг хэлж чадна Hill House-ийн тухай 170 00:13:45,170 --> 00:13:46,510 энэ номонд байхгүй. 171 00:13:46,590 --> 00:13:47,760 Тийм ээ, гуйя. 172 00:13:47,840 --> 00:13:50,430 Энэ олон жилийн турш ойлгохыг хичээсэн тэр байшинд юу болсон бэ 173 00:13:50,510 --> 00:13:51,890 Миний хэзээ ч олоогүй зүйлийг чи мэдэх үү? 174 00:13:53,100 --> 00:13:54,100 Шалтгаан. 175 00:13:55,600 --> 00:13:56,690 Тиймээс, нэгийг хүлээх хэрэггүй. 176 00:14:00,270 --> 00:14:04,320 Ах эгч нар чинь яаж байна аа Би гайхсан, номноос хойш? 177 00:14:04,400 --> 00:14:06,190 Энэ өдрүүдэд тэд ямархуу байна? 178 00:14:07,200 --> 00:14:09,070 Миний хэнийг хүсч байгааг чи мэднэ ном бичих үү? 179 00:14:09,160 --> 00:14:10,320 Аав чинь. 180 00:14:16,540 --> 00:14:17,540 Яг өнөө орой. 181 00:14:18,000 --> 00:14:19,440 Чи дүүгээ санахгүй байна уу? 182 00:14:19,750 --> 00:14:21,460 Би энд унтсан нь дээр, 183 00:14:22,290 --> 00:14:24,340 тэр эргэж ирэх тохиолдолд. 184 00:14:27,840 --> 00:14:28,840 Зүгээрээ. 185 00:14:29,430 --> 00:14:30,590 Тэгвэл яг өнөө орой. 186 00:14:30,680 --> 00:14:31,930 Би түүнтэй жаахан хамт байх болно. 187 00:14:33,850 --> 00:14:34,850 Сайн шөнө. 188 00:14:37,930 --> 00:14:39,520 Хөөе, чи түүний хөнжлийг авах уу? 189 00:14:39,900 --> 00:14:40,980 -Тиймээ. - Баярлалаа. 190 00:16:30,380 --> 00:16:31,760 намайг уучлаарай. Өө... 191 00:16:32,880 --> 00:16:33,880 Тэгэхээр... 192 00:16:34,720 --> 00:16:37,100 Та илүүд үзнэ гэж хэлж байна уу Үзэх биш үү? 193 00:16:37,180 --> 00:16:38,180 Үгүй 194 00:16:39,220 --> 00:16:41,100 Бид хүсч байна. Тийм биш. 195 00:16:41,180 --> 00:16:43,826 Энэ нь таны ээжийн хэрэгцээний нэг хэсэг юм. Тиймээс үүнийг аль хэдийн анхаарч үзсэн. 196 00:16:43,850 --> 00:16:44,850 Тэгээд бид хүсч байна. 197 00:16:46,730 --> 00:16:47,730 Энэ бол Макс. 198 00:16:48,570 --> 00:16:51,740 - Би түүнийг жаахан л гэж бодож байна, аан... - Энэ талаар бага зэрэг сандарч байна уу? 199 00:16:52,190 --> 00:16:53,820 Би эрс эсэргүүцдэг гэж хэлмээр байна. 200 00:16:58,950 --> 00:17:00,080 Уучлаарай, уучлаарай. 201 00:17:02,080 --> 00:17:04,040 Сайн уу, Макс. Намайг Ширли гэдэг. 202 00:17:06,960 --> 00:17:07,960 Харрисын оршуулгын газар. 203 00:17:08,040 --> 00:17:09,880 Энэ байж магадгүй гэдгийг би мэдэж байна чиний хувьд жаахан хачин, 204 00:17:09,960 --> 00:17:11,880 гэхдээ бүх зүйл хэвийн байна гэж би амлаж байна. 205 00:17:12,590 --> 00:17:14,590 Ээж, аав хоёрын энд байгаа шалтгаан 206 00:17:14,840 --> 00:17:17,550 чухал учраас тэр эмээтэйгээ баяртай гэж хэлэх. 207 00:17:18,720 --> 00:17:20,720 Үзэх нь зүгээр л арга зам юм үүнийг хийх, ... 208 00:17:21,560 --> 00:17:23,770 түүнийг сүүлчийн удаа харах тэгээд түүнд хайртай гэдгээ хэл. 209 00:17:24,180 --> 00:17:25,810 Би баяртай гэж хэлэх шаардлагагүй. 210 00:17:28,560 --> 00:17:30,440 Олон хүмүүс эхэндээ ийм мэдрэмж төрдөг. 211 00:17:30,520 --> 00:17:32,900 гэхдээ дараа нь тэд илүү сайхан санагддаг тэд хийх үед. 212 00:17:32,980 --> 00:17:34,400 Ээж ингэж хэлсэн. 213 00:17:35,530 --> 00:17:36,650 Гэхдээ тэр буруу байсан. 214 00:17:38,160 --> 00:17:40,120 Грэмми үргэлжлүүлэн сууж байна шөнө орон дээр минь... 215 00:17:40,700 --> 00:17:41,910 бас миний үсэнд хүрч байна. 216 00:17:42,870 --> 00:17:44,160 Тэр зүгээр л над руу ширтдэг. 217 00:17:46,330 --> 00:17:47,540 Мөн түүний нүд өвдөж магадгүй юм. 218 00:17:49,170 --> 00:17:50,170 Яагаад? 219 00:17:51,170 --> 00:17:52,670 Учир нь тэр нүдээ анивчихгүй. 220 00:18:04,970 --> 00:18:07,690 Энэ бол Нел. Чи над руу залгах хэрэгтэй байна. 221 00:18:08,350 --> 00:18:10,940 Ойлгоход хэцүү, бүх зүйл маш эрчилсэн ... 222 00:18:11,020 --> 00:18:13,270 мөн тайлбарлахад хэцүү, гэхдээ ... 223 00:18:14,820 --> 00:18:15,990 Би Лукийн талаар санаа зовж байна. 224 00:18:16,490 --> 00:18:18,150 Та түүнтэй ярилцсан уу? 225 00:18:18,490 --> 00:18:19,490 Над руу залгаарай. 226 00:18:26,040 --> 00:18:27,040 Энд байна. 227 00:18:28,330 --> 00:18:29,330 Гайхалтай. 228 00:18:35,340 --> 00:18:37,260 Сайн уу, энэ бол Нел. Мессеж үлдээнэ үү... 229 00:18:37,340 --> 00:18:38,550 Та үнэхээр үүнийг хийсэн гэж бодож байна. 230 00:18:38,630 --> 00:18:40,090 Энэ нь үнэхээр мессеж илгээдэг. 231 00:18:40,180 --> 00:18:43,680 Бид үүнийг вэбсайтад байрлуулах ёстой. Энэ нь хэвлэмэл хэлбэрээр ч гэсэн маш сайн ажиллана гэж би бодож байна. 232 00:18:43,930 --> 00:18:45,810 Хүмүүс цаас уншсан хэвээр байгаа бол тэр нь. 233 00:18:56,360 --> 00:18:58,070 Өө... Бурхан минь. 234 00:18:58,280 --> 00:19:01,530 Энэ хараал идсэн яндан бол гамшиг юм. 235 00:19:02,200 --> 00:19:04,080 Энэ бол хамгийн хялбар хэсэг байх ёстой. 236 00:19:04,240 --> 00:19:06,540 Амархан зүйл байхгүй энэ байшингийн тухай. 237 00:19:07,290 --> 00:19:08,710 Аав аа, чи зүгээр үү? 238 00:19:08,830 --> 00:19:11,500 Утааны хоолойг засах гэж л оролдож байна. Байшинд дургүй байгаа байх. 239 00:19:12,790 --> 00:19:15,750 Өө... Ноён Дадли чамд ямар нэгэн зүйл оллоо. 240 00:19:17,170 --> 00:19:20,510 Энэ бүтэх эсэхийг би мэдэхгүй, залуу хатагтай. 241 00:19:22,470 --> 00:19:23,970 Тэгээд надад буцааж өгөх хэрэгтэй болно. 242 00:19:44,490 --> 00:19:45,490 Би авсан. 243 00:19:46,240 --> 00:19:47,240 Нээх! 244 00:19:48,160 --> 00:19:50,500 Ноён Дадли энэ бол үндсэн түлхүүр гэж хэлсэн. 245 00:19:50,580 --> 00:19:52,750 Тиймээс ямар ч хаалгыг онгойлгох ёстой байшинд. 246 00:19:52,830 --> 00:19:54,000 Тэр бол хачин юм. 247 00:19:54,500 --> 00:19:55,750 Тэр эмэгтэй ч мөн адил. 248 00:19:56,130 --> 00:19:59,420 Аав нь тэд асарч байсан гэж хэлсэн Энэ байшингаас олон жил, 249 00:19:59,510 --> 00:20:01,930 тэгэхээр хэн нэгэн мэдэх юм бол түлхүүр хаана байна ... 250 00:20:02,010 --> 00:20:03,720 Тэнд юу байгаа гэж та бодож байна вэ? 251 00:20:04,760 --> 00:20:06,760 Хэрэв энэ нь хөвөн чихрийн машин бол яах вэ? 252 00:20:07,310 --> 00:20:08,390 Энэ нь ямар нэг зүйл байх болно. 253 00:20:08,470 --> 00:20:09,680 Эсвэл одой морь уу? 254 00:20:09,770 --> 00:20:10,930 Одой морь биш. 255 00:20:11,020 --> 00:20:12,140 Энэ ажиллахгүй байна. 256 00:20:12,230 --> 00:20:13,650 Энэ нь одой морь байж болно. 257 00:20:13,940 --> 00:20:15,270 Ямар нэг зүйл хөдөлж байв. 258 00:20:15,690 --> 00:20:17,820 Би хаалганы доорх сүүдэрийг харав. 259 00:20:17,900 --> 00:20:21,190 Энэ хаалга олон жилийн турш түгжээтэй байсан мөн он жилүүд, он жилүүд, тиймээс ... 260 00:20:21,280 --> 00:20:24,030 хэрэв одой морь байгаа бол тэнд үхсэн. 261 00:20:29,410 --> 00:20:30,910 Энэ бас ажиллахгүй байна. 262 00:20:31,160 --> 00:20:32,710 Хөөрхий түлхүүр хаана байна? 263 00:20:32,790 --> 00:20:34,540 -Тийм үг битгий хэлээрэй. - Чи хэлж байна. 264 00:20:34,620 --> 00:20:36,330 Түлхүүрүүд хэзээ ч ажиллахгүй. 265 00:20:36,580 --> 00:20:38,540 Тэр том алх ашиглаж болохгүй гэж үү? 266 00:20:38,920 --> 00:20:39,920 Бид түлхүүрийг олох болно. 267 00:20:41,300 --> 00:20:42,800 Би ч бас тэнд юу байгааг хармаар байна. 268 00:20:43,130 --> 00:20:45,130 Аавд өөр түлхүүр байгаа эсэхийг харцгаая. 269 00:20:45,220 --> 00:20:47,510 Аав аа! Бидэнд илүү олон түлхүүр хэрэгтэй! 270 00:20:47,600 --> 00:20:49,430 Энэ бол яаралтай тусламж! 271 00:20:54,350 --> 00:20:56,246 Би чамд хэрэггүй гэдгийг мэдэж байна Үүнийг танд хэлэхийн тулд, 272 00:20:56,270 --> 00:20:58,690 гэхдээ шууд утгаараа бүх зүйл Неллтэй холбоотой яаралтай тусламж. 273 00:20:58,770 --> 00:21:00,730 Би мэднэ, гэхдээ тэр ширүүн сонсогдов. 274 00:21:01,280 --> 00:21:02,110 Ширл... 275 00:21:02,190 --> 00:21:03,440 Ердийнхөөс илүү ширүүн. 276 00:21:03,530 --> 00:21:04,820 Тэр Лукийн тухай гэж хэлсэн. 277 00:21:04,900 --> 00:21:06,860 - Тэгээд Лук руу залга. - Би тэгсэн. 278 00:21:06,950 --> 00:21:08,070 Шууд дуут шуудан руу. 279 00:21:08,160 --> 00:21:09,910 За тэгээд тэр зарсан түүний утас бэлэн мөнгө 280 00:21:09,990 --> 00:21:12,120 эсвэл тэр нөхөн сэргээх эмчилгээ хийлгэсэн хэвээр байна Энэ нь бид үүнээс хол байна гэсэн үг юм. 281 00:21:12,540 --> 00:21:15,540 Хараач, би үүнийг шийдэж чадахгүй яг одоо. Би ажиллаж байна. 282 00:21:16,250 --> 00:21:17,250 Тийм үү? 283 00:21:17,580 --> 00:21:18,580 Та ажилладаг уу? 284 00:21:18,630 --> 00:21:19,710 Тийм шүү, Ширл. 285 00:21:19,790 --> 00:21:21,300 Та өөр зүйл нэмэхийг хүсч байна уу? 286 00:21:21,380 --> 00:21:22,856 Сайн байна, би үүнийг зохицуулах болно, би тэгэх үү? 287 00:21:22,880 --> 00:21:25,430 Тийм учраас хүн бүр хогоо хаядаг Тэд над дээр байгаа новш, тийм үү, Стив? 288 00:21:25,510 --> 00:21:27,390 Учир нь би хамгийн ахмад нь. Энэ бол миний ажил. 289 00:21:27,680 --> 00:21:30,180 - Өө, хүлээгээрэй, энэ бол чи. - Сайн байна, 290 00:21:30,260 --> 00:21:31,260 Би зохицуулна... 291 00:21:33,140 --> 00:21:35,100 - Есүс. -Цай уу? 292 00:21:36,270 --> 00:21:37,270 Мэдээж. 293 00:21:38,400 --> 00:21:39,400 Баярлалаа. 294 00:21:39,810 --> 00:21:42,070 Энэ ч мөн адил, та нар мэднэ ... 295 00:21:42,940 --> 00:21:44,820 ер бусын зүйлийг барьж авах уу? 296 00:21:46,240 --> 00:21:47,610 Энэ үгэнд бүү итгэ. 297 00:21:48,530 --> 00:21:50,450 Та орны аль талд унтдаг вэ? 298 00:21:53,160 --> 00:21:55,910 Би энэ үгийн тухай ярьж байна. "Ер бусын". 299 00:21:56,370 --> 00:21:58,460 Байгалийн үзэгдэл бий гэдгийг бид ойлгож байна 300 00:21:58,540 --> 00:22:00,790 мөн байгалийн үзэгдлүүд байдаг Бид тэгдэггүй. 301 00:22:01,500 --> 00:22:04,340 Анхны хүмүүс айж үхдэг байсан хиртэлтийн үеэр. 302 00:22:04,420 --> 00:22:05,880 Тэд юу болохыг мэдэхгүй байв. 303 00:22:06,300 --> 00:22:07,720 Уурласан бурхны нүд. 304 00:22:08,380 --> 00:22:09,510 Муу ёрын сүнс. 305 00:22:10,640 --> 00:22:12,640 Гэсэн хэдий ч энэ талаар ер бусын зүйл байхгүй. 306 00:22:13,430 --> 00:22:15,100 Энэ нь юу болохыг бид ойлгосны дараа, 307 00:22:15,680 --> 00:22:17,520 За, энэ нь зүгээр л байгалийн байсан. 308 00:22:17,980 --> 00:22:19,520 Би "байгалийн бус"-ыг илүүд үздэг. 309 00:22:20,690 --> 00:22:24,030 Бидэнд байдаггүй байгалийн үзэгдлүүд одоохондоо сайн ойлгосон. 310 00:22:26,690 --> 00:22:28,030 Тэгэхээр үүнийг барьж байна уу? 311 00:22:30,990 --> 00:22:31,990 Хөөх. 312 00:22:32,700 --> 00:22:36,500 Үгүй ээ, мессеж алга. Түүнийг байгаа эсэхийг харахыг л хүссэн. 313 00:22:37,160 --> 00:22:38,410 Таны нэр дахиад хэн байсан бэ? 314 00:22:39,500 --> 00:22:40,500 Баярлалаа, Пэйж. 315 00:22:58,100 --> 00:23:01,060 Сайн уу, энэ бол Нел. Дууны дохионы дараа мессеж үлдээнэ үү. 316 00:23:03,230 --> 00:23:05,480 Энэ бол Стив. Таны дуудлагыг алдсанд уучлаарай. 317 00:23:05,980 --> 00:23:06,980 Би Ширлитэй ярилцсан. 318 00:23:07,070 --> 00:23:08,390 Би чамайг Лукийн төлөө санаа зовж байгааг мэдэж байна. 319 00:23:08,440 --> 00:23:10,740 гэхдээ би түүний нөхөн сэргээх төв рүү залгасан тэгээд тэр зүгээр. 320 00:23:10,820 --> 00:23:13,950 Тэр өнөөдөр 90 хоногийн чипээ авсан. Хэрэв та үүнд итгэж чадвал. 321 00:23:16,790 --> 00:23:19,250 Маргааш би эргэн тойронд байх болно Хэрэв та чатлах шаардлагатай хэвээр байвал. 322 00:23:21,080 --> 00:23:22,500 Би чамайг сайн байгаа гэж найдаж байна, Нелли. 323 00:23:23,580 --> 00:23:24,580 Би үүнийг хэлж байна. 324 00:24:38,280 --> 00:24:39,280 Сайн уу. 325 00:24:42,750 --> 00:24:43,750 Теодора. 326 00:25:09,690 --> 00:25:10,730 Есүс. 327 00:25:12,570 --> 00:25:14,110 Та хаанаас ирсэн бэ? 328 00:25:25,790 --> 00:25:27,040 Тэгэхээр таны түүх юу вэ? 329 00:25:27,830 --> 00:25:29,590 Юу гэсэн үг вэ? 330 00:25:30,880 --> 00:25:32,170 Чи хэн бэ? 331 00:25:32,510 --> 00:25:33,510 Та юу хийдэг вэ? 332 00:25:33,970 --> 00:25:35,050 Та хаанаас ирсэн бэ? 333 00:25:35,130 --> 00:25:37,390 Та оршуулгын газарт амьдардаг. 334 00:25:41,430 --> 00:25:42,930 Би энд төгсөх курст ирсэн. 335 00:25:43,180 --> 00:25:44,560 Аа, социологи. 336 00:25:45,560 --> 00:25:47,310 Хөтөлбөр нь харгис хэрцгий гэдгийг хэлэх гэсэн юм, гэхдээ... 337 00:25:47,850 --> 00:25:50,110 Би Бостонд хайртай, залуу минь. Ийм сайхан хот юм. 338 00:25:54,280 --> 00:25:55,280 Энэ юуны тухай вэ? 339 00:25:55,740 --> 00:25:57,410 Би зүгээр л гермофоби хүн. 340 00:25:59,740 --> 00:26:01,030 Зүгээр дээ. Аваагүй. 341 00:26:07,000 --> 00:26:08,170 Энэ үнэхээр сайн байсан. 342 00:26:08,580 --> 00:26:10,000 Тийм ээ, чиний зөв. 343 00:26:11,290 --> 00:26:12,550 Би маргааш ажиллах ёстой. 344 00:26:13,630 --> 00:26:14,670 Өө. 345 00:26:15,800 --> 00:26:16,800 Эрт. 346 00:26:18,010 --> 00:26:19,010 Өө. 347 00:26:23,560 --> 00:26:24,560 'Кэй. 348 00:26:33,480 --> 00:26:34,730 Миний хэлсэн зүйл байсан уу? 349 00:26:35,280 --> 00:26:37,860 Үгүй ээ. Бид зүгээр л юу хийсэн Бид энд хийх гэж ирсэн, тийм үү? 350 00:26:39,990 --> 00:26:40,990 За тэгвэл. 351 00:26:53,290 --> 00:26:54,290 Сайн уу. 352 00:27:21,280 --> 00:27:24,160 Таныг ихэвчлэн илүүд үздэгийг би мэднэ хүйтэн хөшүүнүүдийн компани. 353 00:27:24,240 --> 00:27:25,830 Битгий өөртөө хатуу ханд. 354 00:27:25,910 --> 00:27:26,910 Би шар айраг авсан. 355 00:27:26,990 --> 00:27:27,990 Шинэ найз уу? 356 00:27:32,170 --> 00:27:33,710 - Тэр эргэж ирэх үү? - Үгүй. 357 00:27:33,790 --> 00:27:34,920 Тэр хангалттай эгдүүтэй, 358 00:27:35,000 --> 00:27:37,130 гэхдээ бөөн асуудал. 359 00:27:37,800 --> 00:27:40,776 Би чамайг үнэхээр мэдэж чадахгүй гэж бодож байна ийм хурдан уулзсаны дараа маш их. 360 00:27:40,800 --> 00:27:42,760 Хэн хурдан гэж хэлэх вэ? Би бол өгөгч. 361 00:27:42,840 --> 00:27:44,180 Чи яг л залуу юм. 362 00:27:44,470 --> 00:27:46,970 Чи залуугаас ч дор чи яг л эелдэг залуу шиг. 363 00:27:47,180 --> 00:27:50,600 Би чамайг энд амьдарч болно гэж хэлэхэд, Би пигзны жагсаалыг хүлээж байсангүй. 364 00:27:52,480 --> 00:27:53,730 Нел өнөөдөр над руу залгасан. 365 00:27:54,810 --> 00:27:55,810 Аа. 366 00:27:56,980 --> 00:27:58,230 Тэр муу сонсогдов. 367 00:27:58,320 --> 00:28:00,490 -Тийм ээ, учир нь энэ Нелл байх нь муухай. - Тэр чам руу залгасан уу? 368 00:28:00,570 --> 00:28:01,570 Үгүй 369 00:28:01,700 --> 00:28:02,740 Мэдээж үгүй. 370 00:28:02,820 --> 00:28:04,180 Л.А-аас хойш бид одоог хүртэл ярилцаагүй байна. 371 00:28:04,240 --> 00:28:05,530 - Тео. - Битгий. 372 00:28:05,620 --> 00:28:07,240 Би уучлалт гуйхыг л хүлээж байна. 373 00:28:07,370 --> 00:28:08,790 Би хил хязгаарыг зурж байна, 374 00:28:08,870 --> 00:28:10,910 ямар нэг зүйл Та судалж үзэхийг хүсч магадгүй юм. 375 00:28:14,630 --> 00:28:15,750 Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ? 376 00:28:18,420 --> 00:28:19,420 Би мэдэхгүй. 377 00:28:20,760 --> 00:28:22,220 Чи үнэхээр хэзээ ч тэгэхгүй. 378 00:28:23,970 --> 00:28:26,510 Нэг хөл нь галзуурсан нөгөө нь гадил жимсний хальс дээр. 379 00:28:27,100 --> 00:28:28,100 Түүний бүх амьдрал. 380 00:28:29,810 --> 00:28:30,810 Хил хязгаар. 381 00:28:31,180 --> 00:28:32,640 Тэр Лукийн тухай гэж хэлсэн. 382 00:28:34,310 --> 00:28:36,060 Би мэдэхгүй, энэ талаар ямар нэг зүйл 383 00:28:36,400 --> 00:28:37,400 намайг айлгалаа. 384 00:28:37,730 --> 00:28:38,770 Лук гарч ирэх болно ... 385 00:28:39,070 --> 00:28:40,190 түүнд мөнгө хэрэгтэй үед. 386 00:28:41,820 --> 00:28:43,070 Би зүгээр л бодсоор л... 387 00:28:44,450 --> 00:28:45,660 Хэрэв тэр тэгэхгүй бол яах вэ? 388 00:28:48,280 --> 00:28:51,080 Эсвэл тэр тэгэх юм бол энэ нь сүүлчийн удаа байх болно Би түүнийг хэзээ ч хардаг. 389 00:28:51,160 --> 00:28:52,160 Хил хязгаар. 390 00:28:54,080 --> 00:28:56,080 Магадгүй тоосгон хана Лукийн тухай ярихад. 391 00:30:13,950 --> 00:30:15,080 Аа. 392 00:30:19,330 --> 00:30:20,330 Нел? 393 00:30:20,790 --> 00:30:21,790 Аав аа. 394 00:30:22,210 --> 00:30:24,460 Хонгор минь, чи зүгээр үү? Цаг хэд болж байна? 395 00:30:26,510 --> 00:30:28,260 Та бөхийлгөсөн хатагтайг санаж байна уу? 396 00:30:42,440 --> 00:30:43,440 Тиймээ. 397 00:30:46,610 --> 00:30:47,740 Тэр буцаж ирлээ. 398 00:30:51,700 --> 00:30:52,700 За. 399 00:30:55,700 --> 00:30:56,700 За. 400 00:30:57,660 --> 00:30:59,460 Нел? Та хаана байна? 401 00:31:00,370 --> 00:31:01,370 Би гэртээ байна. 402 00:31:02,460 --> 00:31:03,460 Орондоо. 403 00:31:03,590 --> 00:31:05,590 Би чамайг явмаар байна Стив, Лей хоёрынх. 404 00:31:06,510 --> 00:31:08,590 Би... Орландо руу машинаар явах гэж байна мөн... 405 00:31:09,220 --> 00:31:10,550 мөн L.A руу нисэх онгоц аваарай. 406 00:31:10,630 --> 00:31:12,930 Та... Стив хамгийн ойр байдаг. Чи түүн дээр оч. 407 00:31:15,600 --> 00:31:18,180 За, би одоо харъя... Маргааш тэнд уулзъя. 408 00:31:19,980 --> 00:31:20,980 За. 409 00:31:23,190 --> 00:31:24,320 Би чамд хайртай, ааваа. 410 00:31:24,860 --> 00:31:25,860 чи... 411 00:31:26,570 --> 00:31:27,570 зүгээр үү? 412 00:31:28,150 --> 00:31:29,150 Би зүгээр. 413 00:31:29,400 --> 00:31:31,610 Чамайг сэрээсэнд уучлаарай. 414 00:31:33,200 --> 00:31:34,490 Сайн шөнө, ааваа. 415 00:32:06,360 --> 00:32:08,110 Би мэдэхгүй. Тэр тэгэхгүй... 416 00:32:08,400 --> 00:32:09,440 Тийм ээ, би явлаа. 417 00:32:10,240 --> 00:32:11,240 Би явж байна. 418 00:32:15,990 --> 00:32:16,990 Бос. 419 00:32:17,370 --> 00:32:18,950 - Стиви, бос. - Аав уу? 420 00:32:19,040 --> 00:32:20,960 - Юу болоод байна аа? - Босоод. 421 00:32:21,040 --> 00:32:23,120 - Бид яг одоо эндээс явах хэрэгтэй. -Яагаад? 422 00:32:23,210 --> 00:32:25,420 - Юу болоод байна аа? - Чимээгүйхэн, чимээгүйхэн. 423 00:32:25,790 --> 00:32:27,290 - Миний гутал. - Чш. 424 00:32:44,520 --> 00:32:45,520 Чшш. 425 00:33:39,830 --> 00:33:42,410 Бид гүйнэ. 426 00:33:42,620 --> 00:33:44,700 - Аав аа, юу болоод байна? - Чимээгүй. 427 00:34:13,070 --> 00:34:14,190 Би чамайг авч явах болно. 428 00:34:14,990 --> 00:34:15,990 Аав, би... 429 00:34:16,070 --> 00:34:18,610 Та нүдээ аниад байгаарай юу ч сонссон. 430 00:34:18,700 --> 00:34:19,820 Та тэдгээрийг нээхгүй. 431 00:34:20,870 --> 00:34:21,780 Та амлаж байна уу? 432 00:34:21,870 --> 00:34:23,660 - Би... би... -Та амлаж байна уу? 433 00:34:25,790 --> 00:34:26,790 Би амлаж байна. 434 00:34:33,000 --> 00:34:35,050 Та нүдээ аниад байгаарай юу ч байсан. 435 00:34:35,960 --> 00:34:37,220 Та тэднийг хаалттай байлга. 436 00:34:41,470 --> 00:34:44,810 За. За. 437 00:34:45,470 --> 00:34:46,680 За. 438 00:34:50,190 --> 00:34:51,190 Нүд хаагдсан. 439 00:35:05,240 --> 00:35:06,250 Буцаад машиндаа суу! 440 00:35:06,330 --> 00:35:08,040 Би Абигаилыг цонхоор харсан! 441 00:35:09,370 --> 00:35:10,960 Тэр цонхонд байсан! 442 00:35:18,420 --> 00:35:21,260 Юу болоод байна аа? Ээж хаана байна? Ээж хаана байна? 443 00:35:21,340 --> 00:35:23,050 Би түүнийг дээд давхарт харсан гэж бодсон! 444 00:35:24,220 --> 00:35:25,310 Энэ ээж биш. 445 00:35:40,240 --> 00:35:41,360 Ээж яах вэ? 446 00:35:42,660 --> 00:35:44,240 Аав! Бид ээжийг орхиж чадахгүй! 447 00:35:45,740 --> 00:35:46,740 Аав! 448 00:35:47,120 --> 00:35:49,500 Аав. Аав. 449 00:35:50,500 --> 00:35:52,790 Аав аа, би чамд хэлсэн Та бид хоёр ярилцах ямар ч шалтгаан байхгүй. 450 00:35:52,880 --> 00:35:54,960 Чи зүгээр л над руу залгаж болохгүй тэгээд юу хийхийг надад хэлээрэй. 451 00:35:55,000 --> 00:35:57,210 Чи хамгийн ойр, эгчдээ чамд хэрэгтэй. 452 00:35:57,300 --> 00:35:59,380 Чи гэртээ ирээд түүнтэй хамт үлдэнэ. 453 00:35:59,460 --> 00:36:01,590 Түүнд анхаарлаа хандуулаарай. Түүнийг таны хараанаас бүү холдуул. 454 00:36:01,680 --> 00:36:04,340 - Аав аа, би бүр... -Тэнд уулзъя. Би тэнд уулзъя. 455 00:36:06,310 --> 00:36:09,430 Яг одоо гэртээ амьдарч байна. 456 00:38:07,470 --> 00:38:09,430 Нелли Улаан өрөөнд байна. 457 00:40:11,630 --> 00:40:14,340 Тэнд өмнө нь зогсох тэмдэг байдаг байсан Саяхан болтол тийм үү? 458 00:40:14,430 --> 00:40:15,430 Би мэдэхгүй. 459 00:40:16,640 --> 00:40:17,640 Би тэгж бодож байна. 460 00:40:19,020 --> 00:40:21,770 Тэнд шон байна, харж байна уу? Гэхдээ тэмдэг алга. 461 00:40:22,350 --> 00:40:24,230 Хүүхдүүд тэднийг дотуур байрандаа авдаг. 462 00:40:25,400 --> 00:40:27,940 Энэ бол хүний ​​наймаа дунд зэрэгтэй газар юм. 463 00:40:28,780 --> 00:40:32,530 Дөрвөн чиглэлийн тэмдэггүй зогсоол нь заавал байх ёстой хэд хэдэн ойрын алдагдах. 464 00:40:33,740 --> 00:40:36,070 Чи нөхөртэйгээ илүү сайн унтсан орондоо, тийм үү? 465 00:40:36,160 --> 00:40:36,990 Мэдээжийн хэрэг. 466 00:40:37,080 --> 00:40:39,200 Та зүгээр л анзаарч байгаа байх одоо машины дуут дохио 467 00:40:39,290 --> 00:40:42,051 Учир нь чи сайн унтаагүй байна. Таны унтаж байсан зүйлс. 468 00:40:45,290 --> 00:40:46,290 ус. 469 00:40:47,090 --> 00:40:49,300 Түүнийг нас барсан шөнө хүчтэй шуурга болов. 470 00:40:49,800 --> 00:40:51,600 Таны үзсэн хамгийн томуудын нэг удаан хугацаанд. 471 00:40:51,630 --> 00:40:52,630 Тиймээ. 472 00:40:53,760 --> 00:40:55,430 Дээвэрт чинь гоожиж байна. 473 00:40:56,600 --> 00:41:00,060 Та зүгээр л усны эвдрэлийг анзаарсангүй учир нь бүх хавтанцар. 474 00:41:00,890 --> 00:41:03,850 Өнгөрсөн шөнө л шиврээ бороо орсон тэгээд бүр хэдэн дусал дусалж авсан. 475 00:41:05,810 --> 00:41:08,940 Та үүнийг харахыг хүсч магадгүй юм. Усны гэмтэл нь тоглоом биш юм. 476 00:41:10,360 --> 00:41:12,440 Байнга л болдог, Ирин. 477 00:41:16,780 --> 00:41:19,410 Тэгээд дүүжилж байхыг харсан хүн миний таазнаас? 478 00:41:22,250 --> 00:41:23,250 Оюун ухаан... 479 00:41:24,660 --> 00:41:26,210 Энэ бол хүчтэй зүйл, хатагтай. 480 00:41:26,290 --> 00:41:28,040 Ялангуяа гунигтай сэтгэл. 481 00:41:28,380 --> 00:41:29,630 Би харсан зүйлээ мэднэ. 482 00:41:30,670 --> 00:41:32,920 Ус, машины дуут дохио... 483 00:41:33,470 --> 00:41:36,430 Та түүнийг хэрхэн үхсэнийг төсөөлөх болно чиний хүсээгүйн хэрээр. 484 00:41:37,680 --> 00:41:40,430 - Би түүнийг харсан. - Та тэр зүйлийг доош нь түлхэхэд ... 485 00:41:41,310 --> 00:41:43,430 шөнө гарч ирдэг. Та тусалж чадаагүй. 486 00:41:43,770 --> 00:41:47,310 Би сүнс хараагүй гэж хэлэхэд, энэ нь яг үнэн биш юм. 487 00:41:47,400 --> 00:41:48,940 Би маш олон сүнс харсан. 488 00:41:49,690 --> 00:41:51,440 Зүгээр л чиний бодсон шиг биш. 489 00:41:52,530 --> 00:41:54,110 Сүнс нь маш олон зүйл байж болно. 490 00:41:55,280 --> 00:41:58,410 Дурсамж, мөрөөдөл, нууц. 491 00:41:58,910 --> 00:42:00,740 Уй гашуу, уур хилэн, гэм буруу. 492 00:42:02,240 --> 00:42:03,500 Гэхдээ миний туршлагаас харахад ... 493 00:42:04,160 --> 00:42:06,830 ихэнх тохиолдолд тэд зүгээр л байдаг бидний харахыг хүссэн зүйл. 494 00:42:08,880 --> 00:42:13,340 Би яагаад үзмээр байна Миний Карл ийм байна уу? 495 00:42:15,220 --> 00:42:18,010 Учир нь энэ нь илүү дээр юм Түүнийг дахиж хэзээ ч харахгүй байхаас илүү. 496 00:42:23,010 --> 00:42:24,810 Ихэнх тохиолдолд сүнс бол хүсэл юм. 497 00:42:38,700 --> 00:42:40,030 Үүнийг хийсэнд баярлалаа. 498 00:42:40,740 --> 00:42:41,990 Карл үүнд дуртай байх байсан. 499 00:42:42,080 --> 00:42:43,080 Миний таашаал. 500 00:42:51,750 --> 00:42:53,460 Новш, Стив? 501 00:42:55,460 --> 00:42:57,800 -Танд дургүй байсан. -Үгүй ээ, надад таалагдаагүй. 502 00:42:58,170 --> 00:42:59,180 Юу болоод байна аа? 503 00:42:59,260 --> 00:43:01,390 Ах маань сая гэр бүлээ хүчирхийлсэн юу болоод байна. 504 00:43:01,470 --> 00:43:02,300 Түр хүлээгээрэй. 505 00:43:02,390 --> 00:43:05,270 Хараач, би яг тийм биш гэдгийг ойлголоо Таны зохиол сайн явж байна 506 00:43:05,350 --> 00:43:07,616 тэгээд чи хиймээр байна гэж хэлсэн чинь байшингийн тухай ном, 507 00:43:07,640 --> 00:43:08,960 Би үүнийг ойлгосон, гэхдээ энэ бол ... 508 00:43:09,020 --> 00:43:11,940 Би та нарт гар бичмэлийг илгээсэн Хэрэв танд ямар нэгэн эсэргүүцэл байсан бол. 509 00:43:12,020 --> 00:43:15,440 -Би үүнийг хийх шаардлагагүй байсан. -Мэдээж бид эсэргүүцэж байгаа. Би эсэргүүцэж байна, Стив! 510 00:43:15,530 --> 00:43:17,610 - Жаахан тайвширцгаая. - Чи тайван бай, Лэй. 511 00:43:17,690 --> 00:43:19,200 Энд чиний нэр биш. 512 00:43:19,280 --> 00:43:20,660 Энэ чиний гэр бүл биш. 513 00:43:20,740 --> 00:43:22,370 Хөөе, энэ бол миний гэр бүл. 514 00:43:22,450 --> 00:43:23,450 Та тэнд байгаагүй. 515 00:43:24,240 --> 00:43:26,370 Нел, Лук, Тео, Тэд зүгээр л хүүхдүүд байсан, 516 00:43:26,450 --> 00:43:28,010 тэдний чамд итгэлтэйгээр хэлсэн зүйлс. 517 00:43:28,040 --> 00:43:31,080 -Тэд хүүхэд байсан нь ойлгомжтой. -Чи ээжийгээ галзуу гэж хэлж байна. 518 00:43:31,170 --> 00:43:33,500 - Өө, ээж галзуураагүй юм уу? - Тэгээд Дадли, аав хоёр уу? 519 00:43:33,590 --> 00:43:36,210 Энэ бол хамгийн муу тэнэглэл, шар хэвлэлээс ч дор. 520 00:43:36,300 --> 00:43:38,300 Аавд бүх боломж байсан Үүнийг шулуун болгохын тулд. 521 00:43:38,760 --> 00:43:42,010 Би юу бичих ёстой вэ? Тэр үүнийг хий үзэгдэл гэж хэлсэн. 522 00:43:42,090 --> 00:43:44,010 - Энэ бол түүний үгс. - Тэр сүйрсэн хүн байсан. 523 00:43:44,180 --> 00:43:47,100 -Тэр саяхан эхнэрээ алдсан. -Тэгээд тэрнээс хойш юу ч хэлээгүй. 524 00:43:47,600 --> 00:43:50,600 Тэр чамтай ярьдаг уу, Шир? Тэр шөнө юу болсныг тэр чамд хэлсэн үү? 525 00:43:50,690 --> 00:43:52,940 Учир нь надад байгаа бүх зүйл Эдгээр шар хэвлэлүүдийн ишлэлүүд юм. 526 00:43:53,020 --> 00:43:54,980 Тэр бидэнд өөр зүйл хэлэхээс татгалздаг. 527 00:43:55,070 --> 00:43:56,650 Тэр итгэсэн, Стив. 528 00:43:57,440 --> 00:43:59,990 Тэр эдгээр зүйлийг хэлэхэд, тэр тэдэнд итгэсэн. 529 00:44:00,070 --> 00:44:02,950 Одоогийн байдлаар, наад зах нь, бас чи хэзээ ч тэгээгүй. 530 00:44:03,160 --> 00:44:04,160 Чи ч тэгээгүй. 531 00:44:04,240 --> 00:44:07,370 Тэгээд одоо тэр зүйлийг ухаж байгаа юм уу? Нэг доллар уу? 532 00:44:07,450 --> 00:44:09,830 Тиймээс та зээлээр амьдрахаа больж болно өөрчлөлтийн төлөө? 533 00:44:09,910 --> 00:44:12,210 - "Бага"? - Хараач, би чамайг бухимдаж байна гэж хэлж болно, 534 00:44:12,290 --> 00:44:13,920 - гэхдээ Стив бүх эрхтэй ... - Нэг доллар уу? 535 00:44:14,000 --> 00:44:16,210 Хэр их байгааг мэдэх үү тэд урьдчилгаа санал болгож байна уу? 536 00:44:16,290 --> 00:44:19,340 Бид байшин худалдаж авч болно, бид L.A руу нүүж болно. Бид чадна... 537 00:44:19,840 --> 00:44:22,680 Би жинхэнэ амьдралаа эхлүүлэх хэрэгтэй байна, өөрийн гэр бүлийнхээ төлөө. 538 00:44:22,970 --> 00:44:24,340 Бид таны гэр бүл, Стив. 539 00:44:26,890 --> 00:44:29,600 -Ээждээ юу хийж байгаа юм бэ... -Ээж сэтгэцийн өвчтэй байсан. 540 00:44:29,680 --> 00:44:30,680 Энэ бол баримт. 541 00:44:30,980 --> 00:44:33,440 Хэрэв алим бол би хараал иднэ тийм ч хол унасангүй... 542 00:44:36,230 --> 00:44:37,230 Би... уучлаарай. 543 00:44:37,320 --> 00:44:38,150 Хөөх. 544 00:44:38,230 --> 00:44:40,110 Би... уучлаарай, тийм биш байсан... 545 00:44:40,990 --> 00:44:41,990 Хөөх. 546 00:44:44,240 --> 00:44:46,120 Ширл, хэн ч роман худалдаж авдаггүй. 547 00:44:49,490 --> 00:44:51,040 Чи надад ном явуулсан. 548 00:44:51,960 --> 00:44:53,290 Одоо чи миний юу бодож байгааг мэдэж байна. 549 00:44:54,580 --> 00:44:56,790 Та үүнийг нийтэлж, ямар үнэтэйг та мэднэ. 550 00:44:59,460 --> 00:45:00,920 Энэ нь ямар үнэтэй болохыг та мэднэ. 551 00:45:05,970 --> 00:45:07,300 Би чиний түүхийг бичье. 552 00:45:08,350 --> 00:45:09,430 Сайхан түүх байна. 553 00:45:10,220 --> 00:45:12,350 Би танай байшинг судалсан. 554 00:45:12,430 --> 00:45:14,770 Үүнийг хоспис болгон ашиглаж байсныг та мэдэх үү 60-аад онд товчхондоо? 555 00:45:15,150 --> 00:45:16,150 Би тэгээгүй. 556 00:45:16,190 --> 00:45:20,070 Би чамтай жаахан юм яримаар байна таны гэрлэлтийн талаар илүү их, 557 00:45:20,150 --> 00:45:23,030 мөн Карлын талаар мэдээлэл аваарай, тэр хэн байсан бэ... 558 00:45:23,610 --> 00:45:24,860 Та хоёр хэн байсан бэ. 559 00:45:24,950 --> 00:45:26,450 Энэ бол үнэхээр чухал зүйл. 560 00:45:27,740 --> 00:45:29,410 Би эрх чөлөөгөө авах хэрэгтэй болно. 561 00:45:29,990 --> 00:45:30,990 Би үргэлж тэгдэг. 562 00:45:31,540 --> 00:45:33,160 Гэхдээ би хүндэтгэлтэй хандахаа амлаж байна. 563 00:45:34,870 --> 00:45:35,870 Тэр шүтэн бишрэгч байсан. 564 00:45:36,960 --> 00:45:39,290 Би үүнийг ямар нэгэн байдлаар хийнэ тэр үнэхээр таалагдах байсан. 565 00:45:40,920 --> 00:45:42,590 Чи үнэхээр юу ч хараагүй. 566 00:45:44,970 --> 00:45:46,316 Тэд юу ч хараагүй. 567 00:45:46,340 --> 00:45:47,640 Гол нь энэ биш. 568 00:45:47,760 --> 00:45:49,930 Хүүхдүүд маань авдаггүй индэр, Росс. 569 00:45:50,010 --> 00:45:51,640 Биднийг явахад би нүдээ аниад байсан. 570 00:45:51,720 --> 00:45:53,060 Чи юу ч хэлэхгүй, Стиви. 571 00:45:53,140 --> 00:45:55,600 -Таны түүхийг өөр хэн ч баталж чадахгүй. -Тийм л дээ. 572 00:45:56,060 --> 00:45:59,270 Шүүгч таван хүүхдийг савлах тухай сонссон Өглөө гурван цагт машиндаа 573 00:45:59,360 --> 00:46:01,876 яагаад гэдгийг тэд гайхах болно Тэд эдгээр хүүхдүүдийн талаар сонсохгүй байна. 574 00:46:01,900 --> 00:46:03,280 Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд аль хэдийн бөөгнөрсөн. 575 00:46:03,360 --> 00:46:05,360 Хэрэв бид тэдэнд хэн нэгнийг өгөхгүй бол өөр бичих, 576 00:46:05,450 --> 00:46:07,200 энэ нь улам бүр нэмэгдэх болно. 577 00:46:07,280 --> 00:46:08,740 Шар хэвлэлүүд шүү дээ. 578 00:46:09,370 --> 00:46:10,990 -Зүгээр л шар хэвлэл -Гэр бүлийн шүүх шүү дээ. 579 00:46:12,580 --> 00:46:14,450 Энэ зүйл тус болохгүй цагдан хорих шүүх хуралдаанд. 580 00:46:14,540 --> 00:46:17,920 Тэд хэзээ ч эрүүгийн хэрэг үүсгээгүй. Намайг хэзээ ч баривчлаагүй. 581 00:46:18,000 --> 00:46:19,170 HUNTED HOUSE? 582 00:46:19,250 --> 00:46:20,340 Энэ бол амиа хорлолт байсан. 583 00:46:21,880 --> 00:46:24,480 -Тэд үүнийг баталсан. -Тэр хамаагүй. 584 00:46:24,510 --> 00:46:27,180 Тэд үүнийг таны мэдэгдлээс авсан цагдаад! 585 00:46:27,260 --> 00:46:29,890 Тэр шөнө би сайн бодсонгүй. Бид үүнд л найдаж байна. 586 00:46:29,970 --> 00:46:32,720 - Бид энэ хонхыг тайлж чадахгүй. -За, тэд намайг хэсэг хэсгээр нь тасдаж чадна, 587 00:46:32,810 --> 00:46:34,770 гэхдээ тэд хазах эрхгүй хүүхдүүдээс. 588 00:46:36,430 --> 00:46:39,440 Хэрэв энэ нь хол явах болно Та хэвлэлийнхнийг байшингийн ойролцоо байлгах болно. 589 00:46:39,520 --> 00:46:40,730 Чөтгөр, тэд чамд төлөх болно. 590 00:46:41,230 --> 00:46:43,980 Тэд танд талбайгаар алхахын тулд мөнгө төлөх болно. хэдэн зураг авах. 591 00:46:44,070 --> 00:46:45,780 Хэн ч байшинд ойртдоггүй. 592 00:46:47,740 --> 00:46:48,740 Зүгээр л цагдаа. 593 00:46:49,490 --> 00:46:51,570 Өөр хэн ч хэрэггүй. 594 00:46:52,160 --> 00:46:54,490 Дараа нь зарна. Танд мөнгө хэрэгтэй байна, Хью. 595 00:46:55,620 --> 00:46:56,620 Үгүй 596 00:46:57,290 --> 00:47:00,630 Та байшингаа авч үлдэхийг хүсч байна гэж хэлж байна эхнэр чинь саяхан нас барсан уу? 597 00:47:02,210 --> 00:47:03,960 Энэ яаж харагдахыг та мэдэх үү? 598 00:47:04,550 --> 00:47:05,920 Би хаалгыг хүсч байна ... 599 00:47:06,590 --> 00:47:10,470 мөн хаалганууд үргэлж цоожтой байсан, мөн би мэдмээр байна 600 00:47:10,760 --> 00:47:12,850 өдөр бүр хоосон байна. 601 00:47:14,260 --> 00:47:15,260 Цэцэрлэгч байхгүй. 602 00:47:16,430 --> 00:47:17,430 Ажилтан байхгүй. 603 00:47:18,890 --> 00:47:20,140 Дадлигаас бусад нь. 604 00:47:21,270 --> 00:47:22,310 Дадлигийнхан үлдэнэ. 605 00:47:23,440 --> 00:47:25,126 Тэгэхгүй ямар ч мэдрэмж. 606 00:47:25,150 --> 00:47:29,150 Дадлигийнхан үлдэнэ Тэгээд тэнд суугаад ялзардаг. 607 00:47:34,740 --> 00:47:36,620 Чамайг ийм зүйл сонссонд уучлаарай. 608 00:47:38,750 --> 00:47:39,750 Хэрэв та хожигдвол? 609 00:47:39,960 --> 00:47:40,960 Би тэгэхгүй. 610 00:47:41,040 --> 00:47:42,130 Хэрэв тэгвэл? 611 00:47:43,380 --> 00:47:45,800 Бид үнэхээр амьд явах ёстой юу Авга эгч Жанеттай юу? 612 00:48:05,820 --> 00:48:06,820 Сайн уу. 613 00:48:07,570 --> 00:48:08,570 Хөөе. 614 00:48:09,820 --> 00:48:11,400 Та юу хүсч байна вэ? 615 00:48:12,070 --> 00:48:13,700 Тэгэхээр миний эгч ... 616 00:48:14,740 --> 00:48:16,620 Неллтэй холбоотой асуудал байна. 617 00:48:16,700 --> 00:48:18,580 Тэр өнөөдөр гэрт ирж магадгүй. 618 00:48:18,660 --> 00:48:19,660 Миний гэрт үү? 619 00:48:22,460 --> 00:48:23,670 Байшин, тийм ээ. 620 00:48:23,830 --> 00:48:24,830 Яагаад? 621 00:48:26,460 --> 00:48:27,710 Аав маань түүнд хэлсэн. 622 00:48:27,800 --> 00:48:29,800 Би түүнд хэлэх боломж олдсонгүй, энэ нь ... 623 00:48:31,670 --> 00:48:34,050 Гэхдээ уучлаарай, чи түүнийг над руу чиглүүлж болно. 624 00:48:34,140 --> 00:48:35,140 Энэ бүгд үү? 625 00:48:37,850 --> 00:48:40,730 Магадгүй би ирж магадгүй мөн бид энэ талаар дахин ярьж болно. 626 00:48:41,890 --> 00:48:44,650 Та юу хэлэх ёстойгоо мэдэж байгаа. Чи надад хэлээч. 627 00:48:45,310 --> 00:48:46,360 Ямар нэг утга байна уу? 628 00:48:56,490 --> 00:48:57,620 Сайн уу, залуу минь. 629 00:49:02,210 --> 00:49:03,500 Та юу хийж байгаа юм бэ? 630 00:49:04,670 --> 00:49:07,290 Хятадыг зохион байгуулах мөн зарим аяга таваг, 631 00:49:07,380 --> 00:49:09,090 Аав чинь тэднийг зарах болно. 632 00:49:10,090 --> 00:49:11,130 Эдгээр нь үнэ цэнэтэй юм. 633 00:49:11,210 --> 00:49:13,840 Аав та болон ноён Дадли гэж хэлсэн байшинтай хамт ирээрэй. 634 00:49:14,880 --> 00:49:17,100 Ийм байшинд боловсон хүчин хэрэгтэй. 635 00:49:17,470 --> 00:49:18,850 Чи яагаад энд амьдардаггүй юм бэ? 636 00:49:19,600 --> 00:49:20,600 Бид ойрхон амьдардаг. 637 00:49:21,930 --> 00:49:24,020 Байшингийн захад, ой дундуур, 638 00:49:24,100 --> 00:49:25,140 яг хотын хажууд. 639 00:49:25,900 --> 00:49:27,310 Гэхдээ маш олон өрөө байдаг. 640 00:49:29,110 --> 00:49:32,110 Ажилтнууд газар дээр нь амьдарч байгаагүй 1948 оноос хойш. 641 00:49:32,530 --> 00:49:34,610 Тэгэхээр энд амьдарч байсан хүмүүс бидний өмнө... 642 00:49:34,700 --> 00:49:35,700 The Hills. 643 00:49:36,450 --> 00:49:37,870 Тэгэхээр тэд бүгд ганцаараа байсан уу? 644 00:49:39,160 --> 00:49:40,160 Өө тийм. 645 00:49:42,950 --> 00:49:48,080 Хотоос өөр хэн ч амьдрахгүй. Үүнээс илүү ойртох хүн гарахгүй. 646 00:49:48,750 --> 00:49:49,750 Тийм ээ. 647 00:49:50,630 --> 00:49:51,710 Тэд ганцаараа амьдардаг байсан. 648 00:49:52,460 --> 00:49:53,460 Шөнөдөө. 649 00:49:54,260 --> 00:49:55,260 Харанхуйд. 650 00:49:57,220 --> 00:49:59,350 За, тэд тийм ч их айгаагүй бололтой. 651 00:49:59,430 --> 00:50:01,600 Аав маань баахан юм олсон танхимд. 652 00:50:01,680 --> 00:50:04,520 Tarot картууд болон Ouija самбарууд мөн энэ бүхэн. 653 00:50:04,640 --> 00:50:07,100 Тиймээс, ямар нэг зүйл надад тэднийг тийм биш байсан гэж хэлдэг харанхуйгаас хэтэрхий айдаг. 654 00:50:07,190 --> 00:50:08,190 Би харж байна. 655 00:50:09,900 --> 00:50:11,820 Эдгээр зүйлс юу хийдгийг та мэднэ, тийм биш гэж үү? 656 00:50:11,900 --> 00:50:12,940 Тэд бол танхимын тоглоомууд. 657 00:50:13,030 --> 00:50:14,780 Хүмүүс тэдгээрийг ашигладаг өөрсдийгөө айлгах. 658 00:50:14,860 --> 00:50:17,160 Энэ бол асуудал юм эдгээр өдрүүдэд сургуулиудтай. 659 00:50:17,700 --> 00:50:19,530 Тэд чамд дэлхийн ертөнцийг заадаг, 660 00:50:19,620 --> 00:50:20,830 чамайг шинжлэх ухаанд боомилоорой. 661 00:50:20,910 --> 00:50:24,410 Шинжлэх ухаан бол яг нарийн шинжлэх ухаан биш, чи мэднэ. 662 00:50:26,210 --> 00:50:27,710 Дэлхий харанхуй байна, залуу минь 663 00:50:27,790 --> 00:50:30,630 мөн цорын ганц гэрэл бол гэрэл юм Эзэн Есүс Христийн тухай. 664 00:50:30,710 --> 00:50:32,920 Бидэнд түүний гэрэл шөнө хэрэгтэй. 665 00:50:33,460 --> 00:50:34,460 Харанхуйд. 666 00:50:36,470 --> 00:50:38,220 Залуу минь, чи сайн мэдээг мэдэх үү? 667 00:50:38,970 --> 00:50:39,970 Тэр тэгдэг. 668 00:50:44,850 --> 00:50:47,560 Хью бид хоёр шийдсэн Стивийг бага байхад. 669 00:50:48,190 --> 00:50:50,440 Хараач, бид түүний амьдралын туршид үүнийг мэддэг байсан тэр илчлэгдэх байсан 670 00:50:50,520 --> 00:50:53,230 бүх төрлийн үзэл бодол, итгэл үнэмшилд, 671 00:50:53,730 --> 00:50:57,650 бүх төрлийн хүмүүс байх болно Тэдэнд хариулт байгаа гэж хэн хэлэх вэ. 672 00:50:58,240 --> 00:50:59,910 Уучлаарай, би гомдоохгүй гэсэн үг. 673 00:51:00,320 --> 00:51:02,950 Тийм ээ, тэр сайн мэдээг мэддэг. 674 00:51:03,660 --> 00:51:05,540 Тэр бас Талмудтай сайн мэддэг. 675 00:51:06,370 --> 00:51:10,080 Тао Те Чинг, Тора, Коран судар, Грекийн домог зүй. 676 00:51:10,420 --> 00:51:13,040 Тэр Карл Саганы маш их уншдаг. Шекспир. 677 00:51:14,130 --> 00:51:15,130 Яагаад ийм байна, хонгор минь? 678 00:51:15,670 --> 00:51:18,590 "Учир нь илүү олон зүйл байгаа Тэнгэр газар, Хоратио ..." 679 00:51:18,670 --> 00:51:20,350 "... мөрөөдөж байснаас ч илүү Таны гүн ухаанд." 680 00:51:21,590 --> 00:51:22,600 Маш сайн байна, хатагтай. 681 00:51:23,510 --> 00:51:26,140 За, би бодохгүй байна Та нарын хэн нэг нь Лукийг харсан. 682 00:51:26,930 --> 00:51:27,930 Саяхан биш. 683 00:51:28,680 --> 00:51:30,600 Та оролдсон гэж бодож байна модны байшин? 684 00:51:31,020 --> 00:51:33,400 Маш хөгжилтэй, ноёнтоон. 685 00:51:36,480 --> 00:51:37,690 Ээж чамайг хайж байна. 686 00:51:38,690 --> 00:51:40,360 Шүүгээ болгоныг оролдож байна. 687 00:51:40,450 --> 00:51:43,160 Энэ нь түүнд хэзээ ч тохиолддоггүй чи модны байшиндаа байх болно. 688 00:51:43,530 --> 00:51:45,450 Аав чамд зориулж барьсан нэгийг та мэдэх үү? 689 00:51:45,540 --> 00:51:47,200 Би одоохондоо орохыг хүсэхгүй байна. 690 00:51:47,290 --> 00:51:48,910 Би дотроо дургүй. 691 00:51:49,000 --> 00:51:50,330 Яарах хэрэггүй, хүн минь. 692 00:51:52,880 --> 00:51:54,840 - Та юу хийж байна вэ? - Шинэ тэмдэг. 693 00:51:55,290 --> 00:51:57,920 "Охидыг зөвшөөрөхгүй" гэж яаж бичих вэ? 694 00:51:58,300 --> 00:51:59,170 "N", "O"... 695 00:51:59,260 --> 00:52:00,510 Би эдгээрийг аль хэдийн авсан. 696 00:52:00,630 --> 00:52:01,630 "Г." 697 00:52:01,720 --> 00:52:04,050 Би чамд хамгийн сүүлд хэлсэн энэ бол муу санаа. 698 00:52:04,640 --> 00:52:06,220 Нөгөө тэмдэг чинь юу болсон бэ? 699 00:52:06,310 --> 00:52:07,600 Тео үүнийг таслав. 700 00:52:08,560 --> 00:52:09,560 Би мөрийцье. 701 00:52:09,980 --> 00:52:10,980 "Би." 702 00:52:12,900 --> 00:52:14,190 Энэ гэр бүл мөн үү? 703 00:52:14,560 --> 00:52:16,270 - Тийм ээ. - "Р." 704 00:52:21,200 --> 00:52:22,360 Энэ хэн бэ? 705 00:52:22,570 --> 00:52:25,200 Ойд харсан нэгэн охин. 706 00:52:26,120 --> 00:52:27,120 Дараа нь яах вэ? 707 00:52:27,660 --> 00:52:28,660 "Л." 708 00:52:43,260 --> 00:52:45,720 Та нар мэдэж байгаа, би өмнө нь байсан төсөөллийн найзууд ч гэсэн. 709 00:52:45,800 --> 00:52:47,640 Тэд явна том болох үед. 710 00:52:48,390 --> 00:52:49,390 "С." 711 00:52:49,520 --> 00:52:51,520 Тэр төсөөлөлтэй биш. 712 00:52:53,390 --> 00:52:55,560 За, "охидгүй". 713 00:52:56,230 --> 00:52:59,360 Тео үүнийг задалж чадахгүй. Үүнийг зөвшөөрөхгүй. 714 00:52:59,440 --> 00:53:00,440 Би түүнд хэлье. 715 00:53:01,490 --> 00:53:03,450 Чи надтай зугаалах уу? 716 00:53:04,360 --> 00:53:06,120 - Та намайг хүсч байна уу? -Тиймээ. 717 00:53:06,200 --> 00:53:08,080 Та үргэлж гадуур зугаалж болно. 718 00:53:08,280 --> 00:53:10,370 Бид хамтдаа зурж болно. 719 00:53:10,450 --> 00:53:11,620 Охидгүй. 720 00:53:12,040 --> 00:53:13,790 Зүгээр л Стиви, Лук хоёр. 721 00:53:14,120 --> 00:53:15,210 Сайхан хүүхдүүд. 722 00:53:20,670 --> 00:53:22,970 Санааг хаанаас авах вэ Эдгээр зургийн хувьд? 723 00:53:55,210 --> 00:53:57,710 Аав новш. 724 00:54:05,800 --> 00:54:06,800 Хөөе, Лук. 725 00:54:08,890 --> 00:54:09,930 Хөөе... Хөөе, Стив. 726 00:54:15,270 --> 00:54:18,150 Өө, энэ харагдахгүй байна. 727 00:54:19,150 --> 00:54:21,320 би... 728 00:54:23,480 --> 00:54:24,480 Даарч байна уу? 729 00:54:27,150 --> 00:54:28,410 Тиймээ. 730 00:54:31,160 --> 00:54:32,790 Чи намайг хаанаас олохоо яаж мэдсэн юм бэ? 731 00:54:34,660 --> 00:54:35,660 Би... 732 00:54:38,080 --> 00:54:40,750 Юу гэж хэлье, Надад байгаа... 733 00:54:41,380 --> 00:54:42,380 Харъя. 734 00:54:44,710 --> 00:54:46,130 Би энд 200 доллартай. 735 00:54:47,470 --> 00:54:48,930 Та надад тэр iPad-ыг өгөөч 736 00:54:49,050 --> 00:54:51,260 та бэлэн мөнгөө хадгалах боломжтой тэгээд тэр хуучин камераа зарна. 737 00:54:52,350 --> 00:54:54,020 Гэхдээ надад iPad хэрэгтэй байна. 738 00:54:55,470 --> 00:54:56,470 Энд үлдэнэ. 739 00:55:22,750 --> 00:55:23,920 Би... уучлаарай. 740 00:55:25,960 --> 00:55:26,960 Би мэднэ. 741 00:55:35,640 --> 00:55:39,350 Үнэхээр тийм биш гэдгийг та мэднэ чи юу гэж бодож байна. 742 00:55:39,730 --> 00:55:41,440 Сайн байна. 743 00:55:45,900 --> 00:55:46,900 Энд. 744 00:56:19,020 --> 00:56:20,100 Баярлалаа. 745 00:56:21,190 --> 00:56:23,230 Надад сайн айдас хэрэгтэй байсан. 746 00:56:24,980 --> 00:56:26,070 Лэй чамайг энд явуулсан юм уу? 747 00:56:27,400 --> 00:56:30,530 Би аавдаа бид... Бидэнд зарим асуудал тулгараад байна, 748 00:56:30,650 --> 00:56:31,650 гэхдээ... 749 00:56:32,860 --> 00:56:34,240 Чи Лукд миний амьдардаг газрыг хэлсэн үү? 750 00:56:35,490 --> 00:56:36,740 Чи түүнийг энд авчирсан уу? 751 00:56:38,240 --> 00:56:42,620 Чи зүгээр л тэнд зогсоод түүнийг ажигласан намайг дээрэмдэх үү? 752 00:56:43,210 --> 00:56:44,290 Христ, Нел. 753 00:56:45,330 --> 00:56:48,380 Тиймээс та бүгдийг цохисон, Лукийг чирч гаргаад, 754 00:56:48,460 --> 00:56:49,920 аавыг онгоцонд суулгав. 755 00:56:52,590 --> 00:56:53,590 Сайн байна. 756 00:56:54,470 --> 00:56:56,600 Та биднийг бүгдийг нь сонссон. Та юу хүсч байна вэ? 757 00:56:57,810 --> 00:56:59,390 Юу нь тийм чухал юм бэ, Нел? 758 00:57:05,190 --> 00:57:08,320 Новш, би түүнд хаягийг нь өгөөгүй. 759 00:57:08,570 --> 00:57:10,940 Хөөе, би чамд хэлэхийг оролдсон, бид ... 760 00:57:11,030 --> 00:57:11,940 Стив... 761 00:57:12,030 --> 00:57:13,030 Аав? 762 00:57:13,240 --> 00:57:14,070 Неллийн тухай... 763 00:57:14,160 --> 00:57:15,240 Би чамайг сонсож чадахгүй байна. 764 00:57:16,320 --> 00:57:17,990 ... намайг сонсох уу? Би Неллийн тухай гэж хэлсэн. 765 00:57:18,080 --> 00:57:20,620 - Би мэдэж байна, би дөнгөж сая дотогш орсон, тэр ... -Нелл худлаа ярьж байсан. 766 00:57:21,450 --> 00:57:22,450 Гайхалтай. 767 00:57:22,580 --> 00:57:25,580 Тэр L.A-д байгаагүй. Тэр байшинд байсан, Стив. 768 00:57:26,880 --> 00:57:29,420 Тэр байшинд байсан. 769 00:57:30,840 --> 00:57:31,840 Тэр... 770 00:57:32,970 --> 00:57:34,010 Тэр үхсэн. 771 00:57:37,760 --> 00:57:38,760 Стив? 772 00:57:56,530 --> 00:57:57,530 Стив? 773 00:57:59,490 --> 00:58:00,490 Та тэнд байна уу? 774 00:58:03,620 --> 00:58:04,620 Стив? 775 00:58:05,710 --> 00:58:06,710 Стив? 776 00:58:09,840 --> 00:58:10,840 Стив? 777 00:58:12,590 --> 00:58:13,670 Стив? 778 00:58:16,130 --> 00:58:17,130 Стив? 779 00:58:20,600 --> 00:58:21,640 Стив, чи тэнд байна уу? 779 00:58:22,305 --> 00:58:28,388 Биднийг дэмжиж VIP гишүүн болоорой www.OpenSubtitles.org сайтаас бүх зарыг устгах